前段时间，大白分享的一篇文章是与人体各种器官有关的，其中说到了一个与eye有关的趣味谚语，叫“eyesbiggerthanonesstomach”,、直译过来就是“眼睛比胃大”。我们中国人常常说人贪心，会说“吃着碗里的，望着锅里的”，跟这个意思一样，明明饭量有限，但看到什么都想吃。该短语的引申意思是“眼高手低，人心不足吞蛇象”，那么下面我们继续来说说一些与eye有关的英语短语表达。
1、easyontheeyes
这是昨天刚刚提到的一个地道表达，意思是“好看的，悦目的，外表养眼，秀色可餐”。如果你想形容一个女生好看，就可以说：Sheiseasyontheeyes.
例句：Thecoderemainssimple,light,andveryeasyontheeyes,whetheryourewriting,reading,ormaintainingit.
无论对于编写、阅读还是维护来说，代码都保持简单、轻巧和非常赏心悦目。
2、withmyeyesclosed
这也是昨天才提到的，形容某件事情闭着眼睛都能干，所以“withmyeyesclosed”意思就是“很容易，不费吹灰之力”。
例句：Hehasnoexperienceatall.Icoulddohisworkwithmyeyesclosed.
他一点经验也没有。他的工作我做可以不费吹灰之力。
3、eyebroccoli
broccolis是“西兰花”，那么“eyebroccoli”是什么意思呢？这其实是个得罪人的短语，其指的是“长得不好看的人；外表不吸引人，不讨喜的人”，反义词是“eyecandy”，但需要注意的是“eyecandy”多指华而不实的东西。
例句：Youwantedeyecandy?Toobad.Yougeteyebroccoli.
你喜欢漂亮人儿？糟糕的是，你只能和丑人一起过。
4、seeeyetoeye
这个很久之前也提到过，表示两人或多人对于某件事情“观点一致，意见相同”。
例句：thinkweseeeyetoeyeonthatsubject.
我认为我们在那个问题上看法一致。
5、appleofoneseyes
这也是个老生常谈的表达，不能直译成“某人眼中的苹果”，它的意思是“心肝宝贝，掌上明珠；极真爱之人或物”。
“appleofoneseyes”能翻译成“某人眼中的苹果”？这样翻译只会让人像丈二和尚摸不着头脑。其实，“appleofoneseyes”来源于圣经，它的意思是“心肝宝贝，掌上明珠；极真爱之人或物”。
例句：Maryistheappleofhergrandmotherseyes.
玛丽是她奶奶的掌上明珠。
6、green-eyedmonster
green不仅代表绿色，还做“妒忌”用，中国人妒忌的时候会眼红，英语国家的人却会眼绿——所以英文green-eyed（绿眼）即妒忌的，green-eyedmonster（绿眼怪物），即妒忌，该短语出自莎士比亚的戏剧《奥赛罗》。
例句：Hewasspurredonbythegreen-eyedmonstertoworklikethedevil.
妒忌心驱使他拚命工作。
Heshowsthegreen-eyedmonsterofmysuccess.
他对于我的成功表示出了嫉妒。
Hersistersnewbikemadeshebittenbythegreen-eyedmonster.
她姐姐的新车使她忌妒得不得了。
最后再补充一个与eye有关的地道表达，当你想形容某人很伤心的时候，就可以用“cryoneseyesout”，想想把眼睛都哭出来了（夸张手法），那是得有多伤心呢，即“伤心欲绝”。说了这么多，不知小伙伴可都学会了，如果你觉得文章内容对你有帮助，就请动动小手指，该大白点个赞哦！
